الرواية: أوائل الكتاب في الادب الاسباني

الرواية: أوائل الكتاب

خوان باليرا



خوان باليرا وألكالا- جاليانو سياسي ودبلوماسي وكاتب إسباني، وُلد في قبرة في مقاطعة قرطبة في 18 أكتوبر 1824.[33] ينتمي باليرا إلى عائلة أرستقراطية. درس القانون في غرناطة ومدريد. بدأ حياته المهنية بوصفه روائيًا في الخمسينيات من عمره. وأصيب بالعمى في سنواته الأخيرة.[34]
أسهم بكتاباته في كل الأنواع الأدبية مثل: خطابات والكتابات الصحفية والنقد الأدبي والشعر والمسرح والقصة القصيرة والرواية. وتجاوزت أعماله ستة وأربعين مجلدًا.[35] أعرض باليرا في بداياته عن الحركة الرومانسية مثلها مثل الواقعية، حيث منعته من تطويع الخيال في أعماله. إلا أنه تبنى موقف واقعي وحيد عندما اختار محيطًا واقعيًا في أندلوسيا مسقط رأسه وشخصيات يمكن تصديقها. لكنه رفض الجوانب الأقل جاذبية للواقع، من وجهة نظر منظري المذهب الطبيعي وبعض كتاب الواقعية.[36]
كتب العديد من الأعمال الهامة[37] مثل ببيتا خيمينث عام 1874،[38] وكتب معظمها على هيئة خطاب والتي تتناول قصة أرملة تتفق مع والد أحد الإكليريكين بغية إبعاده عن مهنته الكاذبة؛ والسيدة لوث عام 1879، حيث معالجته لقضية الدعوة الدينية،[39] وخوانيتا الطويلة عام 1895،[40] والتي تتناول قصة حب للخمسيني دون باكو والبطلة التي تريد التخلص منه من أجل علاقة زواج شريفة.[41] استخدم باليرا لغة أدبية بسيطة، إلا أنها في الوقت ذاته لم تكن عامية.
وتوفي في مدريد في 18 أبريل عام 1905.[42] وبعد وفاته، حافظت الجماعة الأدبية المعروفة بجيل الثمانية والتسعين على احترامها الشديد له.[34] ويعد حاليًا واحدًا من أفضل كتاب النثر في القرن التاسع عشر، من وجهة نظر العديد من النقاد، بالرغم من الاعتراف بالتفوق الإبداعي لجالدوس.[42]


خوسيه ماريا دي بيريدا



وُلد الروائي خوسيه ماريا دي بيريدا وسانشيث بورروا في بولانكو، كانتابريا في 6 فبراير 1833.[43] سافر للخارج وكان نائبًا في الحزب السياسي الكارلي الإسباني، إلا أنه تخصص بعدها في المساهمة في الآداب.[44] اشتهر بصداقته مع جالدوس، على الرغم من معارضته الأيدلوجية السياسية له. كان بيريدا يميل إلى المذهب الواقعي المليء بالملاحظات. وتعد كل من مشاهد جبلية عام 1864 وبينياس بالأعلى من أبرز أعماله. وعقب اندماجه في الكتابات الأدبية، وجد بيريدا غايته المثالية في الكتابات الروائية حيث الرؤية المغرمة بالمناظر الطبيعية وسكان الجبال مع شغفه بهم وبلغتهم المميزة.[45] اعتاد بيريدا في أول رواياته التي تنتمي إلى الروايات ذات اللحن الرعوي على مواجهة السلام مع جهل أهل الريف في المزالق السياسية من الحياة الحديثة مثلما ظهر في هذا الشبل من ذاك الأسد ودون جونثالو دي لا جونثاليرا.[46]
وانتهت الأنشودات الرعوية عندما قرر بيريدا التخلي عن دفاعه الصريح عن ذلك الأمر. وكتب في المرحلة الثانية بعض الحكايات مثل سوتيليثا، ملحمة بطولية لبعض صيادي كانتابريا،[47] وبوتشيرا.[48] فيما تأتي بينياس بالأعلى عام 1895 على قمة أعماله الروائية الإبداعية،[49] حيث تظهر بها بعضًا من الملامح الرعوية الوصفية والأسلوب المتعلق بالتقاليد والذي يظهر مهملًا في هذا الأيام. وعلى الرغم من ذلك، فإن خوسيه ماريا دي بيريدا يعد روائيًا كبيرًا موهوبًا بقدرته الوصفية والملحمية. وتوفي في سانتاندير في 1 مارس عام 1906.[43]

بيدرو أنطونيو دي ألاركون



وُلد بيدرو أنطونيو دي ألاركون في وادي آش في غرناطة عام 1833.[50] يعد واحدًا من كبار ممثلي تيار الواقعية الذين ارتأوا أنها فرضت نفسها على النثر الرومانسي في ذلك الوقت. كان سياسيًا بالإضافة إلى كونه كاتبًا تطورت أيدلوجيته من المواقف الليبرالية إلى التقليدية.[51]
شارك ألاركون في حرب المغرب بوصفه متطوعًا،[52] وترك شهادة مكتوبة عن تجربته في تلك الحرب في يوميات شاهد على الحرب الأفريقية عام 1859. كان في فترة من الفترات كاتبًا لأدب الرحلات، حيث كان يوصف في مقالاته العديد من الرحلات التي قام بها. اشتهر ألاركون آنذاك برواياته الدينية وكان من أشهرهم رواية الفضيحة عام 1875،[53] والتي دافع فيها عن اليسوعيين، وهو الأمر الذي أثار جدلًا كبيرًا.[54] كانت رواية القبعة ثلاثية الزوايا من رواياته الأكثر شعبية التي نُشرت عام 1871.[55]

بينيتو بيريث جالدوس



وُلد بينيتو بيريث جالدوس في لاس بالماس في كناريا الكبرى في مدريد في 10 مايو 1843. اشتهر كونه واحدًا من أشهر الكتاب الممثلين للحركة الواقعية في إسبانيا.[56] درس القانون بمدريد حيث تعرف هناك على حياة القصر الحاكم.[57] وفي باريس ظل متحيرًا أمام روايات بلزاك التي كان لها أثر ملحوظ في أعماله. أعلن جالدوس عن أيدلوجيته التقدمية والمعادية لرجال الدين، وهو الأمر الذي من المفترض ألا يكون عقبة في صداقاته مع كل من مينينديث أي بيلايو وخوسيه ماريا دي بيريدا أصحاب الفكر المعارض لجالدوس. واحتفظ جالدوس بلطف متبادل مع الملك ألفونسو الثالث عشر. وبدءًا من عام 1910، بدأ في فقدان بصره رويدًا رويدًا وأصبح فريسة لتكاليف حياته الشخصية الفوضوية. وتقدم للحصول على جائزة نوبل، إلا أنه تمت معارضة تكريمه من قبل نصف الشعب الإسباني إضافة إلى الأكاديمية الملكية الإسبانية، وذهب الدعم الذي حصل عليه من الشخصيات الكنسية العليا هباءًا. وتوفي كفيفًا في مدريد عام 1920.[58]

الفصول الوطنية

تتكون الفصول الوطنية من خمس سلاسل أدبية، تم نشرها في أربعة وستين مجلدًا.[59] وشكلوا جميعهم إطارًا واسعًا للتاريخ الإسباني المعاصر ما بين حرب الاستقلال واستعادة الملكية في حبكة درامية تخيلية.[60]
تكونت فصول السلسلة الأولى، والتي تم تُشرها ما بين أعوام 1873 و1875 من طرف الغار[61] وبايلين[62] وسرقسطة[63] وجرندة.[64][65] وكان العامل المشترك بين كل هذه البلدان هو البطل جابرييل أراثيلي، وهو شاب عاش في أوقات حرب الاستقلال. وكان من بين السلاسل التي ظهرت لاحقًا أمتعة الملك خوسيه[66] ومائة ألف طفل لسان لويس[67] وتوماس دي ثومالاكاريجي[68] جنرال في الحرب الكارلية الأولى وبريم أو صاحبة القدر الحزين،[69] في إشارة إلى الملكة إيزابيل الثانية.[65] فيما جاءت خاتمة السلاسل الأدبية الخمسة لتعكس بعض الأحداث التي عاصرها جالدوس، إلا أنها في الوقت ذاته كانت غير مكتملة والأكثر إهمالًا.

أعماله الروائية

كان جالدوس في فترته الأولى ما بين أعوام 1867 و1878 يكتب دون هوادة ضد التعصب والنفاق. وكانت رواياته تعرض شابًا من الفنيين في مواجهة بيئته المعادية في مدينة صغيرة، وظهر ذلك في دونيا بيرفكتا[70] وجلوريا[71] وعائلة ليون روش.[72] إضافة إلى رواية ماريانيلا[73] ذات الطابع الرعوي التراجيدي التي تعرض قصة الحب بين شخص كفيف وفتاة جاهلة وقبيحة، والتي قررت الهرب بعدما استعاد حبيبها بصره بعد خوفها من أن يكتشف قباحة وجهها، وتموت عندما يتزوج بامرأة أخرى.
وبعد ذلك، فيما بين أعوام 1881 و1915، قام جالدوس بنشر أربعة وعشرين رواية، تجتمع جميعها في فصيل الكوميديا الإنسانية للتي تعكس الحياة اليومية في مدريد.[26] واحتفظت هذه الروايات بأطروحات تقدمية، ولكنها كانت أقل حدة مما كتب قبل ذلك. وتمركز اهتمامه على الطبقة الوسطى من الشعب بشكل دقيق ولكنه كان حزينًا في الوقت ذاته. وبرزت من بين هذه الروايات لا دي برينجس؛[74] وفورتوناتا وخثينتا،[75] التي تعد عمله الأكثر شهرة؛ مياو،[76] الرواية التي تحمل نظرة درامية للبيروقراطية في ذلك العصر؛ توركيمادا في المحرقة،[77] والتي تقدم دراسة عن الجشع؛ الرحمة.[78][79]

أعماله المسرحية

بدأ بيريث جالدوس مسيرته الدرامية في وقت متأخر. برزت من بين أعماله كل من شعواء المنزل[80] وابنة سان كنتين[81] وإليكترا،[82] والتي تسبب نشرها في إحداث العديد من الاضطرابات الاجتماعية والجد،[83] التي تمت معالجتها سينمائيًا من قبل خوسيه لويس جارثي. وتميز مسرح جالدوس بالبساطة على الرغم من أن لغته المسرحية المستخدمة وقتئذ أصبحت الآن لغه قديمة.[79]


أهميته

كان النجاح الذي حققته أعمال جالدوس الروائية والمسرحية، إضافة إلى الحلقات الوطنية نجاحًا مطلقًا. واعتبره نقاد وكتاب ذلك العصر بمثابة الشخص العبقري، بالرغم من أن التزامه الديني والاجتماعي والسياسي قد سبب له الكثير من الخصومات والعداء. وتأثر به كتاب جيل الثمانية والتسعين، بالرغم من اعتراضهم على السوقية المنشرة في أعماله، حتى نعته بايي إنكلان بـ السيد بينيتو بائع الحمص،[84] إضافة إلى عدم ملاحظتهم أن ما تم تناوله بشكل سوقي كانت الحياة التي قام بتقديمها. ويعتبر جالدوس في الوقت المعاصر واحدًا من أوائل الروائيين الإسبان.[85]

إميليا باردو باثان



وُلدت إميليا باردو باثان في لا كورونيا عام 1851. في سن السابعة عشر، تزوجت من خوسيه كيروجا إيه بيريث دي ديثا وانتقلت للعيش في مدريد. كانت امرأة واسعة الثقافة حيث قامت بالعديد من السفريات، إلى أن توفيت في مدريد عام 1921.[86]

أعمالها

تبرز مقالة المسألة الملحة عام 1883 من بين دراساتها عن الأدب المعاصر،[87] التي أظهرت بها عدم قبولها للمادية الطبيعية، فقد دافعت عن الأداء الواقعي وواجهت كل من أيد فكرة أن الشر يظهر فقط في الأدب حتى يقهر.
يتميز أسلوبها بالحيوية وبالتعمق في المشكلات والمواقف الصعبة. كتبت مئات القصص التي نُشرت مُجمعة مثل: حكايات ماريانيلا.[88] لكن إنتاجها الأدبى يتمتع بقدر كبير من الأهمية في فن الرواية مثل سفر الزوجين،[89] التي تتناول قصة زواج بين رجل ناضج من شابة غير متعلمة وثرية؛ المنبر، الرواية الأكثر طبيعية في روايتها، حيث تصف الحياة القاسية لأحد العمل في مصنع للتبغ.[90] وبالمثل هناك الكثير من أعمال الكاتبة ذات أهمية كبيرة مثل أديرة أُويوا[91][92] والطبيعة الأم،[93] مع إدراج الشخصيات والمناظر الجاليسية مع حجة عاطفية وأحيانًا عنيفة.

لويس كولوما



وُلد لويس كولوما في شريش عام .1851 هو ابن طبيب شهير، وفي الثانية عشرة من عمره التحق بالمدرسة البحرية الإعدادية في سان فيرناندو عام 1863، إلا أنه بعد ذلك تركها وتخرج في كلية الحقوق بجامعة إشبيلية، بالرغم من أنه لم يصل أبداً لممارسة مهنة المحاماه. كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية عام 1908 وتوفي في مدريد عام 1914.[94]
امتهن الكتابة الأدبية حقق نجاحًا كبيرًا بين القراء. كتب روايتين هامتين وهما صغار[95] وصبي.[96] قام في الرواية الأولى بنقد الطبقة العليا من المجتمع المدريدي، في السنوات التي سبقت استعادة الملكية عام 1874، ممثلًا في شخص ألفونسو الثاني عشر، نجل إيزابيل الثانية.[97] ثم نشر بعد ذلك، بعض الروايات ذات الطابع التاريخي مثل خيرومين في إشارة إلى دون جوان النمساوي.[98]

ليوبالدو ألاس (كلارين)



وُلد ليوبالدو ألاس (كلارين) في سمورة عام 1852، إلا أنه كان يشعر بانتمائه إلى أستورياس.[99] درس القانون في أوفييدو وحصل على الدكتوراه في مدريد، حيث فقد إيمانه. ومنذ هذه المرحلة، وهو يعيش في حالة صراع روحاني دائم، وهو الأمر الذي شهدت عليه أعماله. وفي سن الثالثة والعشرين، بدأ في استخدام الاسم المستعار كلارين في كتاباته. ثم أصبح أستاذًا في جامعة أوفييدو عام 1883، ودافع عن أفكار الجمهورية، ولكن سرعان ما انغمس في السياسة. استعاد إيمانه عام 1892 عقب أزمة وعي المت به، إلا أنه لم يصل إلى قمة الإيمان بالعقيدة الكاثوليكية. وتوفي عام 1901.[100]

أعماله

تمتع كلارين بمكانة كبيرة بوصفه ناقدًا أدبيًا. وتبرهن مقالاته على معرفته الكبيرة وعدالته، والذي عبر عنه في مواقف عدة بسخرية لاذعة ومهينة. ونُشرت مقالاته، التي عكست سلطة خفية على الساحة الأدبية الإسبانية، مجمعة في مجلدات عدة تحمل اسم معزوفات منفردة لكلارين وباليكيس. وبالمثل أسهم في الفن القصصي والروايات القصيرة وقام بنشر أكثر من سبعين مؤلفًا من هذا النوع الأدبي. وتأتي بيبا عام 1879 والتي تروي تراجيديا وغد من أوفييدو.[101] إضافة إلى الأعمال الأخرى مثل الرب وكورديرا الإنشودة الرعوية الدرامية الكلاسيكية.

عُرف كلارين في الأساس بوصفه روائيًا، بعمليه الروائيين الوحيدين لا ريخنتا[102][103] تعد الرواية الأولى هي الأهم والتي كُتبت عام 1885، والتي تحمل تأثيرًا واضحًا من رواية مدام بوفاري لجوستاف فلوبير. وتقدم بيتوستا، اسم مجازي لأوفييدو، جسديًا وأخلاقيًا بوصفها نموذجًا لمدينة إسبانية تعمقت في المظاهر التقليدية. استخدم ألاس تقنية المذهب الطبيعي، ولكنه لم يرسم أجواء فاحشة مثلما فعل زولا، الذي يتخذ من الأوساط البورجوازية مسرحًا لتقديم الأحداث، ولكنه أظهر التشاؤم بجانب سمات أخرى واضحة من الحنان والسخرية. في لا ريخنتا خرجت البطلة آنا أوثوريس، والتي تحمل بعض السمات المشتركة مع إيما بوفاري، لمناقشة الضمائر في صراعهه مع الواجبات ومع البيئة، حيث رسم صورة مسيئة عن المدينة في نظر الكثيرين. وسرعان ما أدانت الكنيسة هذه الرواية، ولكن مع مرور الوقت، نشأت علاقة صداقة صريحة بين كل من كلارين والأسقف. وفي العصر الحالي، تقف لا ريخنتا في قمة الأعمال الروائية في الواقعية الإسبانية على قدم المساواة مع فورتوناتا وخثينتا لجالدوس.[104][105][106]

المصادر

^ تسلسل زمني لمسيرة خوان باليرا وأعماله (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 9 يوليو، 2013.
^ Jump up to: أ ب حياة وأعمال خوان باليرا (بالإسبانية). rinconcastellano وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ أعمال خوان باليرا المتعددة (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ تبني باليرا لموقف واقعي وحيد ورفضه للجوانب الأقل جاذبية للواقع (بالإسبانية). alohacriticon وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ مقدمة عن أعمال خوان باليرا واتجاهاته الأدبية (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ ببيتا خيمينث لخوان باليرا (بالإسبانية). rincondelvago وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ السيدة لوث لخوان باليرا (بالإسبانية). espanol وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ خوانيتا الطويلة لخوان باليرا (بالإسبانية). books.google وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ ملخص عن خوانيتا الطويلة لخوان باليرا (بالإسبانية). akal وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ Jump up to: أ ب عن حياة وأعمال خوان باليرا (بالإسبانية). epdlp وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ Jump up to: أ ب سيرة حياة خوسيه ماريا دي بيريدا (بالإسبانية). biografiasyvidas وصل لهذا المسار في 9 يوليو، 2013.
^ عن حياة وأعمال خوسيه ماريا دي بيريدا (بالإسبانية). epdlp وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ بيريدا وميوله الروائية في الكتابة (بالإسبانية). lecturalia وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ دون جونثالو دي لا جونثاليرا لخوسيه ماريا دي بيريدا (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ سوتيليثا لخوسيه ماريا دي بيريدا (بالإسبانية). sopadelibros وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ بوتشيرا لخوسيه ماريا دي بيريدا (بالإسبانية). lecturalia وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ بينياس بالأعلى لخوسيه ماريا دي بيريدا (بالإسبانية). lecturalia وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ عن حياة بيدرو أنطونيو دي ألاركون (بالإسبانية). biografiasyvidas وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ نبذة عن أنطونيو دي ألاركون (بالإسبانية). los-poetas وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ حرب المغرب ومشاركة ألاركون (بالإسبانية). wikillerato وصل لهذا المسار في فبراير، 2013.
^ الفضيحة لبيدرو أنطونيو دي ألاركون (بالإسبانية). onliditorial وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ ملخص عن الفضيحة لبيدرو أنطونيو دي ألاركون (بالإسبانية). espaaescultura وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ القبعة ثلاثية الزوايا لبيدرو أنطونيو دي ألاركون (بالإسبانية). csmcordoba وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ بينيتو بيريث جالدوس وأعماله (بالإسبانية). lecturalia وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ سيرة حياة بينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). biografiasyvidas وصل لهذا المسار في 25 يوليو، 2013.
^ تسلسل زمني عن حياة وأعمال بينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ الفصول الوطنية لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). online-literature وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ ما بين حرب الاستقلال واستعادة الملكية في حبكة درامية تخيلية (بالإسبانية). 1808-1814 وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ طرف الغار لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ بايلين لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ سرقسطة لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ جرندة لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ Jump up to: أ ب الفصول الوطنية لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). el-parnasillo وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ أمتعة الملك خوسيه لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ مائة ألف طفل لسان لويس لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ توماس دي ثومالاكاريجي لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ بريم لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ دونيا بيرفكتا لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ جلوريا لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عائلة ليون روش لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ ماريانيلا لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ لا دي برينجس لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ فورتوناتا وخثينتا لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ مياو لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ توركيمادا في المحرقة لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الرحمة لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ Jump up to: أ ب بينيتو بيريث جالدوس في المسرح والرواية (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في يناير، 2013.
^ اشعواء المنزل لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ ابنة سان كنتين لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ إليكترا لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الجد لبينيتو بيريث جالدوس (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ بايي إنكلان نعت بينيتو بيريث جالدوس بالسيد بينيتو بائع الحمص (بالإسبانية). unav وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ جالدوس في الوقت المعاصر يعد واحدًا من أوائل الروائيين الإسبان (بالإسبانية). lic.ned.univie وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عن حياة إميليا باردو باثان (بالإسبانية). biografiasyvidas وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ المسألة الملحة لإميليا باردو باثان (بالإسبانية). ciudadseva وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الأعمال القصصية لإميليا باردو باثان (بالإسبانية). ciudadseva وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ سفر الزوجين لإميليا باردو باثان (بالإسبانية). solodelibros وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ السياق الأدبي لمسيرة إميليا باردو باثان (بالإسبانية). portalsolidario وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ أديرة أُويوا لإميليا باردو باثان (بالإسبانية). rincondelvago وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عن أديرة أُويوا لإميليا باردو باثان (بالإسبانية). opuslibros وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الطبيعة الأم لإميليا باردو باثان (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عن حياة لويس كولوما (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ صغار للويس كولوما (بالإسبانية). casadellibro وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ صبي للويس كولوما (بالإسبانية). casadellibro وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عن صغار للويس كولوما (بالإسبانية). lecturalia وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ خيرومين للويس كولوما (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عن حياة ليوبالدو ألاس (كلارين) (بالإسبانية). escritores وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ سيرة حياة وأعمال ليوبالدو ألاس (كلارين) (بالإسبانية). rinconcastellano وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ بيبا لكلارين (بالإسبانية). buenastareas وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ لا ريخنتا لكلارين (بالإسبانية). iesmigueldecervantes وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ لا ريخنتا لكلارين (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الخطاب الواقعي في لا ريخنتا وفورتوناتا وخثينتا (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الرواية بوصفها حوار في لا ريخنتا وفورتوناتا وخثينتا (بالإسبانية). jstor وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ الواقعية في لا ريخنتا وفورتوناتا وخثينتا (بالإسبانية). jstor وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.

أرماندو بالاثيو بالديس



وُلد أرماندو بالاثيو بالديس في إنترالاجو، بأستورياس عام 1853. درس في أفيليس وأنهى البكالوريا في أوفييدو، ثم أكمل دراسته الجامعية في القانون في مدريد. أدار المجلة الأوربية، حيث نشر بعضًا من مقالاته والتي جمعها فيما بعد في اسكتشات أدبية عام 1871. وبعد وفاة خوسيه ماريا دي بيريدا عام عام 1905، تولى أرماندو منصبه في الأكاديمية الملكية الإسبانية.[107]
كان صديقًا قديمًا لكلارين، وكتب عدة روايات هامة مثل: مارتا وماريا التي تحارب التصوف الكاذب، والتي تروي انتقال شقيقتين من حاملى الكتاب المقدس إلى بيئة معاصرة.[108] فيما تعد شقيقة سان سولبيثيو الأكثر شعبية بين أعماله، حيث يقص مغامرات ما قبل زواج طبيب من جالسيا من البطلة الراهبة، دون رغبة منها في تجديد تعهداتها للرب.[109] وجدير بالذكر أيضًا القرية المفقودة،[110] قصة درامية لشعب تدهورت أحواله بسبب العمليات التعدينية.[111]

بيثينتي بلاسكو إيبانييث



وُلد بيثينتي بلاسكو إيبانييث في بلنسية عام 1867. كان منشغلًا بأفكاره الجمهورية المتطرفة والتي عانى على أثرها الاعتقال والنفي. كان عضوًا في ستة مجالس تشريعية.[112]
في عام 1990، رحل إلى الأرجنتين سعيًا وراء الثروة ولكن لسوء حظه باءت محاولته بالفشل. دافع عن الحلفاء أثناء الحرب العالمية الأولى (1914- 1918)؛[113] وفي هذا الصدد، كتب فرسان القيامة الأربع، الرواية التي حققت نجاحًا كبيرًا على مستوى العالم. عاش حياته مليونيرًا متعدد الثقافات وتمت معالجة الكثير من أعماله سينمائيًا في هوليود. توفي في منتون بفرنسا في 28 يناير عام 1928. وتم نقل رفاته إلى مسقط راسه ببلنسية عام 1933 حيث تم استقبالها بحفاوة بالغة.

حقق بلاسكو نجاحًا روائيًا كبيرًا، وغلب على مواضيع رواياته أصوله البلنسية، وظهر ذلك في لا باروكا[114] وبين أشجار البرتقال[115] والقصب والطين.[116] كان بلاسكو مناقشًا لأفكاره السياسية والاجتماعية والمناهضة للدين في الكاتدرائية، حيث اشتهر المؤلف الذي حققت كتابته الأكثر مبيعاً سواء داخل أو خارج إسبانيا، بنشاطاته السياسية المثيرة للجدل. يُعرف اليوم في العالم الناطق باللغة الإنجليزية بروايته فرسان القيامة الأربع[117] التي تدور أحداثها في الحرب العالمية الأولى والتي تم تحويلها إلى فيلم سينمائي صامت عام 1921، كما تم إعادة إنتاج الفيلم في عام 1962 ليدور حول الحرب العالمية الثانية هذه المرة.
كانت اللمحة البلنسية في أعمال بلاسكو إيبانييث محط أنظار النقاد. واعتبره البعض بـ زولا الإسباني،[118] حيث يتشارك مع الروائي الفرنسي في بعض الملامح الهدامة للمجتمع، وميلهم لرسم الأجواء الفاحشة مع الاهتمام بالتطور البيولوجي. كتب بشكل مكثف، وصُنف أسلوبه بالفظ بالرغم من أنه لم يخلُ من الصور ذات النقاء التشكيلي. مقارنة بفتره تواجده على الساحة الأدبية الإسبانبة يمكن القول بأنه كان عضوًا ضمنيًا داخل جيل الثمانية والتسعين، إلا أن روحه العالمية في الوقت ذاته تختلف عن الزهد وثقافة هؤلاء الكتاب.

المصادر

^ سيرة حياة أرماندو بالاثيو بالديس (بالإسبانية). escritores وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ مارتا وماريا لأرماندو بالاثيو بالديس (بالإسبانية). diarioinca وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ شقيقة سان سولبيثيو لأرماندو بالاثيو بالديس (بالإسبانية). espaaescultura وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ القرية المفقودة لأرماندو بالاثيو بالديس (بالإسبانية). palaciovaldes وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ ملخص عن القرية المفقودة لأرماندو بالاثيو بالديس (بالإسبانية). rincondelvago وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ سيرة حياة بيثينتي بلاسكو إيبانييث (بالإسبانية). blascoibanez وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ عن الحرب العالمية الأولى (بالإسبانية). avance98 وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ لا باروكا لبيثينتي بلاسكو إيبانييث (بالإسبانية). bibliofiloenmascarado وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ بين أشجار البرتقال لبيثينتي بلاسكو إيبانييث (بالإسبانية). cervantesvirtual وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ القصب والطين لبيثينتي بلاسكو إيبانييث (بالإسبانية). rincondelvago وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ فرسان القيامة الأربع لبيثينتي بلاسكو إيبانييث (بالإسبانية). lecturalia وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.
^ بيثينتي بلاسكو إيبانييث هو زولا الإسباني (بالإسبانية). pendientedemigracion وصل لهذا المسار في 26 أغسطس، 2013.